Mae'r gwanwyn yma ac mae'r Pasg ar y ffordd. Ar yr adeg hon o'r flwyddyn mae'r meddyliau'n troi at Peter Rabbit , y gwningen annwyl honno a grëwyd gan Beatrix Potter. Hi yw'r darlunydd a'r awdur y bu ei straeon yn arddangos cefn gwlad Lloegr ac yn dod â'i chast o gymeriadau yn fyw. Cyhoeddwyd The Tales of Peter Rabbit am y tro cyntaf yn 1902 ac nid yw erioed wedi bod allan o brint ers hynny. Am 11 mlynedd yn syth bûm yn gweithio ar Sioe Flodau Gwanwyn Marshall Field yn Chicago a osodwyd yn siopau State Street a Water Tower. Rwy'n ffodus i gael y lluniau hyn wedi'u tynnu'n broffesiynol (sy'n golygu nid gennyf fi) i'w rhannu gyda chi. Roedd hi'n 1998 pan wnaeth y sioe Beatrix Potter hon ei ymddangosiad cyntaf felly i fyd llawn blodau Peter Rabbit a'i ffrindiau rydyn ni'n mynd!

Yn gyntaf, rhoddaf grynodeb byr ichi ar sut y daw sioe o’r maint hwn i fod. Dewisodd pobl Marshall Fields y thema, gofalu am yr holl fanylion am y propiau a threfnu'r prosiect cyffredinol. Weithiau roedd trwyddedu i ymdrin ag ef a chanllawiau llym i'w dilyn. Yn achos unrhyw beth Beatrix Potter mae hyn yn wir iawn. Peter oedd y tegan meddal cyntaf erioed i gael patent ac mae gan yr eiddo dros 400 o drwyddedau. Ni allwch ddod o hyd i artist lleol i wneud yr holl ffigurau - mae'r cyfan yn cael ei reoleiddio hyd yn oed o ran pwy sy'n eu gwneud ac ymhle. Roedd yr holl gymeriadau yn yr arddangosiadau wedi'u cerfio â llaw a'u paentio â llaw -dipyn o fuddsoddiad. Bu SF Productions, sydd wedi’i leoli yng Nghaliffornia ac o dan arweiniad Steve Podesta, yn delio â phopeth yn ymwneud â phlanhigion a blodau – sef specio, prynu, dylunio a chynnal a chadw. Gadawodd wyth lled lori yn llawn o lystyfiant a brynwyd mewn sawl meithrinfa'r Golden State a chyrraedd Chicago tua phedwar diwrnod yn ddiweddarach. Fe wnaethon ni osod trwy'r nos yn yr oriau mân am bedwar diwrnod - roedd o leiaf chwe deg o bobl yn rhan o'r broses gyfan. Gweithiais ar yr arddangosiadau ffenestri ac fel y dywedais o’r blaen: “mae gweithio yn ffenestri Marshall Field tan 5 am yn achosi i rywun golli eu ffactor creadigrwydd yn gyflym iawn”.

Roedd y planhigion a'r blodau i gyd yn cael eu cadw ar y doc llwytho wedi'u diogelu rhag yr oerfel gan babell fawr gyda gwresogyddion y tu mewn. Am y rhan fwyaf o flynyddoedd arhosais ymlaen i gynnal a adnewyddu'r holl arddangosiadau ffenestri - a dyna rai ffenestri mawr. Roedd yna chwythiad digroeso o aer rhewllyd bob amser wrth i chi adael y storfa a mynd i mewn i ardal y doc llwytho. Os oedd hi’n 35 gradd roedd criw Chicago yn crio “heat wave” ac roedd ni wimps arfordirol California yn swnian “mae’n rhewi”! Beth bynnag, rwy'n hapus i ddweud bod y planhigion a'r bobl wedi goroesi'r cynhyrchiad cyfan bob blwyddyn.

Fel y mae rhai ohonoch yn gwybod efallai mai eiddo Macy yw Marshall Fields bellach, er mawr ddirmyg i lawer o Chicagoiaid. Bydd llawer mwy o byst o'r sioeau blodau gwanwyn hyn i ddilyn yn y misoedd i ddod. Mae rhai o'rYmhlith y themâu mae: Curious George, The Flower Fairies a rhediad 3 blynedd o ardd Monet. Mae edrych yn ôl ar y lluniau hyn yn gwneud i mi feddwl pa mor hardd oedd y ffenestri a'r storfa bob amser. A beth rydw i'n eu gwerthfawrogi hyd yn oed yn fwy ... dwi'n gwybod faint o waith (gwerth un mis ar ddeg) sy'n mynd i mewn i sioe fel hon.

Gadawaf ichi gyda dyfyniad gan Beatrix Potter: “Rwy’n dal y gall personoliaeth amlwg ddylanwadu ar ddisgynyddion am genedlaethau.” Gwraig ei geiriau oedd hi (ynghyd â bod yn gadwraethwraig) wrth iddi adael ei fferm a’i heiddo, Hill Top, i’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol i bawb eu mwynhau.

Efallai yr hoffech chi hefyd:

Alice in Wonderland yn Chicago Steven J. Podesta Peter Rabbit

Gall y neges hon gynnwys dolenni cyswllt. Gallwch ddarllen ein polisïau yma. Ni fydd eich cost am y cynnyrch yn uwch ond mae gardd Joy Us yn derbyn comisiwn bach. Diolch am ein helpu i ledaenu'r gair & gwneud y byd yn lle harddach!